www.elektronik.si

[PPG78]

Rad bi identificiral avtoalarm s takšnim daljincem

V originalu je spodnja tipka prozorna

Alarm je vgrajen v Seat Aroso l. 98, pri akumulatorju se nahaja hupa in stikalo za izklop (uporabljen je majhen nazobčen okrogel ključ).

Pregledal že kup slik na netu ampak takšnega ni med njimi. Kateri alarmi so se pogosto montirali v SLO? GT, Spal, ... ?

LP, Peter

[tihi10]

Ta škatla pri akumulatorju je običajno alarm.Na njem piše proizvajalec, včasih se vidi tudi model.
LP

[PPG78]

Pri akumulatorju je le sirena ter stikalo za izklop, napisov pa nisem našel nobenih.

Sem pa s pomočjo Azraelovega linka našel tudi navodila za zgornji alarm, ki sliši na ime Micro Car Alarm 052.1. Pogoj za to pa je bila tale stran kjer je ogromno slik daljincev.

Še vedno ostaja odprto vprašanje če ima kdo ta navodila v slovenščini ali kakšnem drugem (malo bolj) berljivem jeziku. Google ne najde nič.

Drugače naj bi bil zastopnik za alarme Fun Elektronik iz Ljubljane.

LP, Peter

[webmartin]

Če pomaga, Google ima prevajalnik: poizkusi iz ruščine v npr. SLO ali ANGL.
Takole:
http://translate.google.com/translate?hl=sl&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.autoelectric.ru%2Fautoalarm%2Fmicro%2F052%2Fmicro.htm


P.S.
seveda, romuni imajo navodila...da si lažje "izposodijo" tuje avte..

[PPG78]

Firefox že ima narejen plugin z imenom Russ Key ki omogoča kar solidno on-line prevajanje.

LP, Peter